搂住油菜花提示您:看后求收藏(耽美小说网www.1029viadelapaz.com),接着再看更方便。

杨叶来都来了,还一脸笃定的样子。

潘粤生心说还是看一眼吧。

他接过书稿,先看一眼字迹,顿时对杨叶生出不少好感。

由于杨叶拥有超强主机,所以他抄书的时候都是机械性写作,如同复制。

造成的后果就是……写出来的字,都是标准的宋体字。

潘粤生看这部书稿,如同在看印刷书,非常之顺畅。

顺畅之处不仅在于字迹,还有行文。

金庸是华语作家中行文最顺畅的,没有之一。

个中原因,是因为他的语言没有受到“西式中文”的影响,不滥用介词,不使用西方语言的语法结构。

什么叫“西式中文”呢?

辛亥革命后,以鲁迅为代表的一些中国文人希望以“直译欧文句法”的方式改造中文,进而改造“中文思考方式”。

他们把语言按照功能分成若干个元素,看重语言元素搭配的逻辑,如同英语一样,把词语分为名词、动词、形容词、介词……

把各种句子按照语法分类为祈使句、陈述句、反问句……

这些东西大家上小学都学过,而且习以为常了。

但在近代以前,中文是没有这些东西的。

金庸是近百年来白话文写作的集大成者,也可能是白话文写作的最后表现形式。

因为在他之后,所有年轻作家从小学就开始系统的学习“西式中文”了。

“西式中文”强调语法逻辑性和介词的指向性,金庸则正好相反,他很少使用介词,比如“的”字,几乎不用,读起来的感觉就非常丝滑。

金庸的小说,主角常常很晚才出场,但读者依旧能够很顺畅地读下去,很大一部分功劳,就在于他语言的魅力。

而杨叶抄袭而来的这本昆仑前传《铁血天骄》,本质上就是金庸的超级模仿秀。

它开头第一段是这么写的:

大巴山脉,西接秦岭,东连巫峡,雄奇险峻,天下知名。山中道路又陡又狭,深沟巨壑,随处可见;其惊险之处,真个飞鸟难度,猿猱驻足。以李太白之旷达,行经此地,也不禁长叹:“蜀道难,难于上青天。”时维九月,正是深秋季节,满山红枫似火,黄叶如蝶,一片斑斓景象。崇山峻岭之中,但见一条鸟道,上依绝壁,下临深谷,若有若无,蜿蜒向南。一阵山风呼啸而过,掀起崖上枯藤,露出三个斑驳的暗红大字:“神仙

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
大佬重生后不要太偏执

大佬重生后不要太偏执

李妃艾
前世她一心想离开 但是这辈子她只想永远陪在他的身边 —— 前世墨景行死的太早了,不知道叶染颜是怎么打脸那些小人的。 叶染颜:其实很简单啦,一个也是杀,两个也是死。 婚后,墨景行被称为京都第一好男人,上能管理墨氏赚大钱,下能在家照顾儿子,给妻子当贤内助。 众人感叹叶染颜命不要太好!
言情 连载 41万字
变成白毛妹纸被校花训成乖顺猫咪

变成白毛妹纸被校花训成乖顺猫咪

十五月儿
重生后,顾念绑定系统,变成超卡哇伊萌妹。 最最最重要的是顾念还躺在大校花林若曦的别墅庭院中…… 顾念:“系统,你给我去洗!” 顾念:“嗯???” 顾念低头一看:“呼……淡定……淡定……”
言情 连载 40万字
悠闲乡村,我凭一颗龙珠为所欲为

悠闲乡村,我凭一颗龙珠为所欲为

爱吃顶市酥的王血
乡村出来的少年厌倦了大城市的生活,偶然得到一颗灵珠后,决定辞职回乡。 从此,他就过上了悠闲的乡村生活。 上山打打猎,下山种种菜。 再带着旺财驰骋乡野。 结果摆烂的他,赚钱的机会却接踵而至,慢慢的积攒了不少财富。 于是他盖起了别墅,搞起了直播,扩大了农场的规模……
言情 连载 41万字
快穿:放开那个男人,让我来

快穿:放开那个男人,让我来

唐小代
快穿 1v1 双处 系统 那一世你为我入空门,我为你看凡尘。 无心说:“无悔,因她无恙;有悔,举案齐眉。” 沈南书说:“你皈依佛,我皈依你。”(前言) —— 一朝被劳什子系统威胁成了拯救快穿队的一员,沈南书成为了最特殊的存在。 无他时,她够狠够毒够辣;有他时,她身娇体软易扑倒。 且看心狠手辣、搞怪疯批、杀人如麻的男人“们都是怎么拜倒在了沈南书的石榴裙下。 怼绿茶、打白花、捶圣母的日常操作秀翻一片普
言情 连载 40万字
成亲当天,清冷兄长失控抢婚

成亲当天,清冷兄长失控抢婚

昭愿眠眠
【伪骨科+强取豪夺+新欢旧爱修罗场】 【钓系女主白切黑动真情+禁欲系男主恋爱脑失控】 昭昭冒名顶替镇国公遗孤到京城投亲,在她凭借装白莲,扮绿茶,拿捏人心的手段与奇葩亲戚斗智斗勇时,她名义上战死已久的兄长却回来了…… 好消息:这个人她认识;坏消息:是她渣过的旧相好…… 长兄人前是禁欲系冷面兄长,人后却将她压在假山上恨不能吃干抹尽。 — 沈淮之曾是清风霁月般的人物。 直至三年前相继被心爱的人抛弃,沈家
言情 连载 35万字
全民巨塔:你说你的幸运很低?

全民巨塔:你说你的幸运很低?

Sai龙
都市脑洞+全民转职+无敌+御兽+扮猪吃老虎+爬塔 负数的幸运,白色的天赋,走向最强人类的道路。 用最低的幸运爆最好的装备 用最差的天赋杀爆最强的怪物 我一人便是一个军队 你运气很好?我幸运很低?但是我越倒霉越幸运。 你很强?来来来,你先打赢我的御兽就再说? 想和我单挑?不好意思,是你和我单挑,而我和我的宠兽们围殴你。 巨塔怪物?杀杀杀,全部杀光! 野外怪物?杀杀杀,全是我的提款机! 诸族强者?拿态
言情 连载 112万字